WWE Battlegrounds has the opportunity to do something different but it's reliance on microtransactions and repetitive gameplay kills the fun.