Atlus announced new DLC Boss Battles for Persona 5 Royal which focuses on Persona 3 and 4 protagonists Yuki and Yu with their iconic personas