Publisher Funcom announces last year's Mutant: Year Zero will be getting new Expansion DLC and a new home on the Nintendo Switch.