While players have been able to take control of the newly announced Overwatch baddie, Doomfist, in the game’s Public Test Realm on PC, everyone else won’t have to wait long